ARTICLES

Primavera 2007

Estimados Amigos:

?Seguimos creciendo! ?Felicidades a la Sra. Isabel Siedband y a la Sra. Lorena Santa Cruz que están esperando niñas, tanto como la Sra. Bonnie Robinson, que está esperando mellizos! Les deseamos a ellas y a sus familias mucha suerte. En la ausencia de la Sra. Siedband, el Sr. Hein consultará los casos de Inmigración para seguir brindando este servicio a la comunidad. También nos complace dar la bienvenida a nuestro equipo de profesionales a nuestra Recepcionista, Norka Carr. Norka es originalmente de Barranquilla, Colombia, pero se mudó con su familia a Porlamar, Venezuela en el tercer grado. Permaneció en Venezuela hasta que obtuvo su título en Administración de Empresas con énfasis en Contabilidad y Finanzas en el Instituto Universitario de Tecnología del Mar en Punta de Piedras, Venezuela en 1991. Se mudó a los Estados Unidos en 1992, y se casó con su esposo, Eddie, ese mismo año. Tienen dos ninas pequeñas. Norka habla inglés y espanol, y es miembro activo de la Comunidad de Artes de S. Luis. Es Co-Directora del Grupo de Danza Folklórica Colombiana, Grupo Atlántico, para el cual es coreógrafa y presenta danzas folklóricas Latinoamericanas como voluntaria. Así mismo ha sido miembro del Programa de Artes Folklóricas de Missouri 1999. Norka obtuvo la Ciudadana Estadounidense el 5 de Enero de 2007.

Estamos orgullosos de anunciar que nuestro afiliado de ILF en Quito, Ecuador, ForumAbogados, está organizando tres conferencias más tarde en el año en curso en las ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca, y ha invitado al Abogado Hein a exponer sobre temas relacionados con la Ley de Inmigración Estadounidense. Además, el Abogado Hein dio una conferencia el 21 de marzo de 2007 auspiciada por Renaissance Financial Corporation llamada "Estrategias Financieras y Legales" sobre Testamentos y Fideicomisos.

Seguimos defendiendo exitosamente a personas lesionadas en accidentes de auto y de trabajo. En Octubre, recuperamos más de $US50.000,00 por un cliente que sufrió un hombro desubicado en un accidente de auto. En Diciembre, recuperamos $US60.000,00 por un cliente con un vértebra fracturado en un accidente semejante, que era el doble de la oferta inicial. En Febrero, recuperamos más de $US50.000,00 por un cliente cuyo brazo estuvo enganchado en una máquina en una granja y quedó muy lesionado, esto después de que la aseguradora hubiera denegado inicialmente la reclamación. Y en Marzo, recuperamos más de $US125.000,00 por un cliente que sufrió una pierna quebrada y cicatriz de frente en un accidente de auto. También ganamos otros casos de lesiones por menores cantidades.

Desde nuestro último boletín, el Sr. Hein acudió a la Junta Regional de las Américas de The International Law Firms (www.ilflaw.com) celebrada en San José, Costa Rica el 2 de diciembre de 2006, donde representó a Missouri y a los Estados Unidos. International Law Firms es una organización internacional compuesta por bufetes de abogados altamente respetados que cuenta con firmas afiliadas en más de 70 ciudades en 40 naciones del mundo, de la cual nuestra Firma es miembro orgulloso. Nuestra pertenencia a este ente, abre las puertas a una red de bufetes en todas las partes del mundo y particularmente en el mundo de habla hispana a nuestros clientes con necesidades en el extranjero.

Nuestra Firma es una de las únicas, si no la única firma completamente bilingue que presta un servicio completo en el Estado de Missouri, y fue fundada en Mayo de 2003. El Licenciado Hein recibió su título de abogado en el ano 1994 por la Facultad de Derecho de Saint Louis University y obtuvo su bachiller en Historia, cum laude, en Saint Louis University en el ano 1991. Es miembro de la Corte del Distrito Federal de Missouri del Este, de la Corte Suprema del Estado de Missouri y de la Corte Suprema de los Estados Unidos de América. La Licenciada Isabel J. Fernández de Siedband obtuvo su Licenciatura en Derecho por la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Espana y se graduó en su Maestría en Derecho (LL.M.) por Washington University en St. Louis. Tiene tres nacionalidades: la americana, la espanola y la francesa. Es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, de la Corte del Distrito Federal de Missourri del Este, y de la Corte Suprema del Estado de Missouri. Llámennos para todas sus necesidades legales.

IF YOU HAVE RECEIVED THIS IN ERROR, PLEASE CONTACT MS. YVONNE AVILES AT 314.961.1800.